Réduction des coûts opérationnels dans le finissage des métaux grâce à une durcissement par rayonnement infrarouge à haute efficacité